1、

And that's not even including the always eager separatist provinces wanting to go their own way.

而这还没有包括总是急于想分裂省份.

期刊摘选

2、

His editing precision was legendary and he was so literal-minded that he even corrected literary quotations.

甚至是稿子在引用他人作品或名言时有误,他都能更正.

互联网摘选

3、

Some firms, like Marks& Spencer and Royal Dutch Shell, even have earnings that cover their dividend payouts more than twice.

一些公司,如马莎百货(Marks&Spencer)和荷兰皇家壳牌(Royal Dutch Shell),甚至有超过分红两倍的收益。

互联网摘选

4、

Its market capitalisation has even overtaken that of Marks and Spencer, the UK high street store chain.

博柏利的市值甚至已超过英国商业街上的连锁商店玛莎百货(Marks and Spencer)。

互联网摘选

5、

Even if the worst comes to the worst, we can always sell up our business here and start again somewhere else.

即使出现最坏的情况,我们也总可以随时在这里变卖商店,然后在其他地方另起炉灶。

互联网摘选

6、
7、

In fact everything is ok at this time, and nothing pity, even if one day my dream is broken.

其实现在的一切都还算美好,没什么可遗憾的。

互联网摘选

8、

In the office your day is broken up by everything from meetings to water-cooler chats, lunch breaks and even toilet breaks, but when you are sat at home on your own with no face-to-face interaction planned it can be easy to just work for long, unbroken periods.

在办公室里,你的一天被各种各样的事情打断,比如,会议到茶水间的闲聊,午餐休息,甚至是上厕所,但是当你独自坐在家里,没有面对面的交流计划时,你很容易长时间连续工作。

互联网摘选

10、

During working process, such mechanical failure as teeth breakdown of transmission system and plastic deformation of load flat appears frequently, which result in the break of production, even the paralysis of whole product line, so tremendous economic loss is inevitable for corporations.

工作过程中常常出现传动系统齿断、载荷平台塑性形变等机械故障,由此导致生产断续,甚至造成整条生产线瘫痪,给企业带来巨大经济损失。

互联网摘选

11、

Using the data mentioned above, the relationship between sales, costs and profit can be displayed by a break-even chart.

利用上述数据可以一种传统的均衡图来表示收入、成本和利润之间的关系。

互联网摘选

12、

Although the bituminous pavement of cement stable sandy foot layer has good effect in most engineering, it has partial craze of pavement, even with net-shaped crack distortion and structural destruction, which not only shorten the using age of road but also bring hidden trouble for safety.

水泥稳定砂砾基层沥青路面虽然在大部分工程使用中效果不错,但仍有局部路面开裂的问题,甚至发生网裂变形和结构性破坏,从而缩短了道路的使用寿命,也给行车安全带来隐患。

互联网摘选

13、

But even if half-hearted, it was a change that pushed Hut 8 off the knife-edge and into almost total blindness.

但即便是虚张声势,也是进行了改变,而且这项改变几乎导致8号营房完全失明。

互联网摘选

14、

It does not affect peripheral vision, but the loss of clear central vision can rob a person of the ability to read, drive and recognise people's faces even without causing total blindness.

这种病不影响外周视力,但是明显的中心视力的丧失会剥夺患者阅读、驾驶的能力,甚至即使没有出现全盲的情况下也会是患者不能认出别人的脸。

互联网摘选

15、

He adds that even people who are legally blind might have some cones reactivated and vision restored.

他还说,即使在法律上的人谁可能有一些盲人和视力恢复锥恢复。

互联网摘选

16、

The horse wore a blanket of gilded ringmail, and Jaime glittered from head to heel. Even his lance was fashioned from the golden wood of the Summer Isles.

这匹马披着镀金环甲,詹姆本人也是从头到脚金光闪闪,他的长枪则是用盛夏群岛出产的金木所削制。

互联网摘选

17、

The difference did not change even under the action of sodium fluoride, potassium bichromate, mitomycin C and colchicine.

在氟化钠、重铬酸钾、丝裂霉素C和秋水仙素等四种环境诱变剂作用下,以上倾向没有变化;

互联网摘选

19、

Even when properly adding concentrated sulfuric acid to water, enough heat generates to boil and blow the acid about.

甚至当正确加入浓硫酸至水中时,应充分产生热蒸沸并吹散硫磺酸。

provided by jukuu

20、

The robber maiden lifted up little Gerda, and took the precaution to bind her fast on the Reindeer's back; she even gave her a small cushion to sit on.

小强盗女孩把小小的格尔达抱到它的背上,而且很谨慎地把她系牢,甚至还给了她一个小垫子作为座位。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈